Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
押し波
leading wave; advancing wavenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
引き波
backwash; rip current; undertow; stern wave; tsunami drawbacknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
メカニズム
mechanismnoun
を
object markergrammar
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
防災
disaster preparedness; disaster preventionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
役立つ。
be useful; be helpful; serve the purposegodan verb