Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

抽ちゅう象しょうから具ぐ体たいへと話はなしを移うつそう。

Span Details

抽ちゅう象しょう

abstraction; abstracting

noun, suru verb

具ぐ体たい

concreteness; concrete form; embodiment

noun

direction marker

quotation, conditional, companion, or and marker

移うつそう。

turn one's attention to; shift one's focus to

-> 移すgodan verbvolitional form of うつす