Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
担当者
person in charge; person responsible; contact personnoun
が
subject markergrammar
不在
absence; not being present; disregard; indifference; lack of considerationnoun, no-adjective, noun suffix
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar