Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

持じ続ぞく可か能のうな開かい発はつは、将しょう来らいの世せ代だいのニーズを損そこなわずに現げん在ざいのニーズを満みたすことを目め指ざす。

Span Details

持じ続ぞく可か能のうな開かい発はつ

sustainable development

expression, noun

grammar

将しょう来らい

future; prospects

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

世せ代だい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

needs; demands; requests

損そこなわ

harm; damage; spoil; ruin

-> 損なうgodan verb, suffix

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

現げん在ざい

the present; now; current

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

needs; demands; requests

satisfy; meet; fulfill; gratify

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

目め指ざす。

aim at; try for; have an eye on; head for; go toward