Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

指ゆびを曲まげたらギクッと音おとがした。

Span Details

finger; toe; digit

曲まげ

bend; curve; tilt; lean

-> 曲げるichidan verb

startled; frightened; alarmed; creaking; cracking; snapping; popping

sound; noise; musical note; fame; reputation

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar