Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

指し導どう者しゃは民みん衆しゅうを扇せん動どうして政せい府ふに抗こう議ぎさせた。

Span Details

指し導どう者しゃ

leader; guide; mentor; coach

民みん衆しゅう

the people; the masses; the general public

noun, no-adjective

扇せん動どう

incitement; agitation; sedition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

政せい府ふ

government; administration; cabinet

direction, time, indirect object, or target marker

抗こう議ぎ

protest; objection

noun, suru verb, no-adjective

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary