Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
捕まっ
be caught; be arrested; be captured; hold on to; grasp; cling to; find; get; secure; be detained; be held up-> 捕まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
泥棒
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery; steal; commit theftnoun, suru verb
は
topic markergrammar
がんじがらめ
binding hand and foot; trussing up; tied down; shackled; restricted-> 雁字搦めnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
縛ら
tie; bind; fasten; restrict; tie down; fetter-> 縛るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar