Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

捨すてられた子こ猫ねこは痩やせ細ほそり、今いまにも死しにそうだった。

Span Details

abandon; desert; leave behind

-> 捨てるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

子こ猫ねこ

kitten; small cat

痩やせ細ほそり、

become emaciated; waste away; get very thin

-> やせ細るgodan verb

今いまにも

at any moment; on the verge of; just about to

死しにそう

at the point of death; almost dead; about to die; at the limit (of pain, hunger, etc.); dying of