Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

捨すて石いし防ぼう波は堤ていは波なみのエネルギーを吸きゅう収しゅうする。

Span Details

捨すて石いし

foundation stone; riprap

防ぼう波は堤てい

breakwater; mole

は

topic marker

grammar

wave; billow; breaker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

エネルギー

energy (physics)

吸きゅう収しゅう

absorption; suction; taking in

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase