Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

排はい他た的てき経けい済ざい水すい域いき内ないでの漁ぎょ業ぎょうは沿えん岸がん国こくによって管かん理りされる。

Span Details

排はい他た的てき経けい済ざい水すい域いき
exclusive economic zone; EEZ
noun
内ない
within; inside
suffix
で
location, means, or scope marker
grammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
漁ぎょ業ぎょう
fishing industry; fishery
noun
は
topic marker
grammar
沿えん岸がん
coast; shore; coastal area; coastal waters; inshore waters
noun
国こく
suffix
国くにcountry; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earth
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
よって
therefore; consequently; accordingly
-> 因ってconjunction
管かん理り
management; administration; control
noun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliary
grammar