Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
排障器
obstruction guard; cowcatcher; pilotnoun
は
topic markergrammar
線路
railway track; railway line; railroadnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
障害物
obstacle; hurdle; barriernoun
を
object markergrammar
取り除く
remove; take away; eliminategodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary