取とり除のぞく

と

り

の

ぞ

く

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 20,000

取り除く · godan verb (-ku)

Form	Positive	Negative
Dictionary	取とり除のぞく	取とり除のぞかない
Polite	取とり除のぞきます	取とり除のぞきません
Past polite	取とり除のぞきました	取とり除のぞきませんでした
Past	取とり除のぞいた	取とり除のぞかなかった
Te-form	取とり除のぞいて	取とり除のぞかないで
Desire	取とり除のぞきたい	取とり除のぞきたくない
Potential	取とり除のぞける	取とり除のぞけない
Passive	取とり除のぞかれる	取とり除のぞかれない
Causative	取とり除のぞかせる	取とり除のぞかせない
Causative passive	取とり除のぞかせられるalso 取とり除のぞかされる	取とり除のぞかせられないalso 取とり除のぞかされない
Volitional	取とり除のぞこう
Polite volitional	取とり除のぞきましょう
Imperative	取とり除のぞけ	取とり除のぞくな
Conditional	取とり除のぞけば	取とり除のぞかなければ
Tara conditional	取とり除のぞいたら	取とり除のぞかなかったら

Meanings

godan verb (-ku), transitive verb

General term for getting rid of something unwanted, physically or abstractly. Covers removing objects, obstacles, doubts, etc.

〈物もの〉を取とり除のぞくto remove or clear away a physical thing (dirt, stains, obstacles, etc.)
布ふについた汚よごれを取とり除のぞく。
Remove the stains from the cloth.
〈場ば所しょ〉から〈物もの〉を取とり除のぞくto remove something from a place
道どう路ろから障しょう害がい物ぶつを取とり除のぞいた。
They removed the obstacle from the road.
原げん因いんを取とり除のぞくto eliminate the cause (of a problem)
問もん題だいの原げん因いんを取とり除のぞくことが大たい切せつだ。
It's important to eliminate the cause of the problem.
不ふ安あんを取とり除のぞくto relieve or eliminate someone's anxiety/worries
医い師しは患かん者じゃの不ふ安あんを取とり除のぞくよう努つとめた。
The doctor tried to ease the patient's anxiety.

除じょ去きょ
除去する is a formal, often technical word for removing something (e.g. bacteria, waste), while 取り除く is the everyday verb used for both physical and abstract removal.
排はい除じょN1
排除する emphasizes excluding or shutting something out (e.g. discrimination, a rival), whereas 取り除く simply means to remove or get rid of something unwanted.
撤てっ去きょ
撤去する is used specifically for dismantling and removing physical installations like signs or barricades, while 取り除く covers a much wider range of things, including abstract ones.
消けすN5
消す focuses on erasing, turning off, or extinguishing something, while 取り除く is broader and implies physically or figuratively getting rid of something unwanted.

Show 6 more

外はずすN3
外す means to detach or unfasten something that was attached, while 取り除く is about clearing something away or eliminating it entirely.
除のぞくN3
取り除く emphasizes physically taking something away and discarding it, while 除く can also refer to abstract or intentional removal.
取とり外はずすN1
取り除く means to remove or get rid of something in general (like dirt or an obstacle), whereas 取り外す specifically refers to detaching a physically attached part.
退のけるN3
取り除く is a more formal, explicit verb for completely eliminating something unwanted, while 退ける can imply merely setting something aside rather than removing it entirely.
拭ふき取とるN1
取り除く means to remove something in general (not necessarily by wiping), while 拭き取る specifically means to remove it using a cloth or tissue.
浚さらうN1
取り除く is a general verb for removing something unwanted, whereas 浚う is used specifically for dredging or sweeping away sediment, debris, or water.

取とり除のぞくUsage87%
Standard kanji spelling; the most common written form.
とり除のぞくUsage5%
search-only kanji form
Search-only mixed kana-kanji form.
とりのぞくUsage4%
取とりのぞくUsage3%
search-only kanji form
Search-only mixed kanji-kana form.
取とり除のぞくUsage1%
search-only kanji form
Search-only variant; not commonly used in modern writing.

Compound of 取り (tori, continuative form of 取る 'to take') + 除く (nozoku, 'to remove, exclude').