撤去 (てっきょ) Japanese meaning | Kotomora

撤てっ去きょ

て

っ

きょ

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

撤去する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Used for physically removing or dismantling objects, structures, equipment, or for withdrawing troops. Often implies official or systematic action.

除じょ去きょ
除去 covers removing abstract or intangible things like obstacles or impurities, while 撤去 is limited to physically taking away tangible objects or structures.
解かい体たいN1
解体 stresses taking a structure apart piece by piece, whereas 撤去 stresses clearing the whole thing (and its remains) away.
撤てっ退たい
撤退 refers to pulling out people or forces from a position, while 撤去 refers to taking away objects or equipment.
撤てっ収しゅう
撤去 focuses on removing an unwanted object or structure (e.g. illegal parking), whereas 撤収 implies an organized packing-up and departure.

Show 4 more

取とり外はずし
取り外し is a neutral term for detaching parts or fixtures, while 撤去 has a more formal, official tone used for removing larger installed structures (e.g. signs, barricades).
搬はん出しゅつ
撤去 means removing or dismantling something that was installed or set up, whereas 搬出 focuses on physically carrying items out of a location.
取とり除のぞくN2
撤去する is used specifically for dismantling and removing physical installations like signs or barricades, while 取り除く covers a much wider range of things, including abstract ones.

設せっ置ちN1
設置 means installing or setting something up, the direct opposite of 撤去, which means taking it away.
増ぞう設せつ
撤去 means to remove or dismantle installed equipment or facilities, the opposite action to 増設 which adds them.
架か設せつ
撤去 means to remove or dismantle a structure, the opposite action of 架設, which means to erect or set one up.

撤てっ収しゅう
撤収 usually means packing up and withdrawing (e.g. equipment, camp, troops) as a coordinated retreat, whereas 撤去 simply means removing an object from where it stands.
撤てっ廃ぱい
撤廃 means abolishing a system, rule, or policy, not physically removing an object like 撤去 does.
撤てっ回かいN1
撤去 means removing a physical object like a sign or barrier, while 撤回 means withdrawing a statement, proposal, or decision.

Compound of 撤 (remove, withdraw) and 去 (leave, go away). The kanji combination conveys the idea of removing something and taking it away.