Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
控えの力士
wrestler waiting at ringsidenoun
が
subject markergrammar
土俵
sumo ring; wrestling ring; forum; discussion platform; sandbag; gabionnoun
下
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatorynoun, no-adjective, noun prefix
で
location, means, or scope markergrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
取組
effort; initiative; dealing with; bout; match-> 取り組みnoun
を
object markergrammar
待っ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar