Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
換字式暗号
substitution ciphernoun
は、
topic markergrammar
文字
letter; character; writing; written textnoun
を
object markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文字
letter; character; writing; written textnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
置き換える
move to another position; change the position of; rearrange; replace; substitute; swap; switchichidan verb
暗号
code; cipher; passwordnoun
方式
method; system; formula; formatnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit