Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

握あく手しゅの代かわりにお辞じ儀ぎをする

Span Details

握あく手しゅ

handshake; reconciliation; cooperation; joining hands

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代かわりに

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

expression

お辞じ儀ぎ

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase