Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
揺さぶられっ子症候群
shaken baby syndrome; SBSnoun
は、
topic markergrammar
乳児
infant; suckling babynoun
を
object markergrammar
激しく
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitous-> 激しいi-adjective
揺さぶる
shake; jolt; rock; shake up; disturb; shock; keep a batter off balancegodan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
深刻
serious; severe; grave; acutena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
脳損傷
brain damagenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit