Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

操そう縦じゅう室しつの計けい器きが突とつ然ぜん故こ障しょうした。

Span Details

操そう縦じゅう室しつ

cockpit; control cabin; flight deck

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

計けい器き

meter; gauge; measuring instrument

noun

突とつ然ぜん

sudden; abrupt; unexpected

no-adjective, adverb

故こ障しょう

breakdown; malfunction; being out of order

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar