Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
擬洋風建築
pseudo-Western architecturenoun
は、
topic markergrammar
西洋
the West; Western countries; the Occidentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
デザイン
designnoun, suru verb
を
object markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大工
carpenternoun
が
subject markergrammar
真似
imitation; copying; mimicry; behavior; conduct; actionnoun, suru verb
真似るまねるmimic; imitate; copy
て
connective te-formgrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だ。
plain copulagrammar