Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
改革
reform; reorganization; overhaulnoun, suru verb
が
subject markergrammar
後戻り
going back; turning back; backtracking; regression; relapse; returning to a bad statenoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体制
system; structure; order; setupnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar