Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
改革
reform; reorganization; overhaulnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
余勢
surplus power; momentum; impetusnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
さらに
furthermore; moreover; in addition; even more; still more-> 更にadverb, conjunction
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
政策
policy; political measurenoun
が
subject markergrammar
打ち出さ
emboss; stamp out; coin; print out; output (on paper); hammer out; work out; set forth; come up with; strike (a drum to signal the end); begin striking; start beating-> 打ち出すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar