Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

改かい革かくの前まえに多おおくの困こん難なんが立たちはだかっている。

Span Details

改かい革かく

reform; reorganization; overhaul

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前まえ

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

困こん難なん

difficulty; hardship; trouble

noun, na-adjective

立たちはだかっ

stand in the way; block the path; obstruct; hinder

-> 立ちはだかるgodan verb

ongoing or resultant state