Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
放蕩無頼
dissolute and unruly; ruining oneself through fast livingnoun, no-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar