Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい局きょくは狂きょう瀾らん怒ど涛とうの様よう相そうを呈ていしている。

Span Details

政せい局きょく

political situation; political landscape

狂きょう瀾らん怒ど涛とう

maelstrom; raging waves; great turmoil

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

様よう相そうを呈ていし

take on an appearance; assume an aspect

-> 様相を呈するexpression, suru verb

ongoing or resultant state