Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
官僚化
bureaucratizationnoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
改革
reform; reorganization; overhaulnoun, suru verb
が
subject markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar