Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふの急きゅうな方ほう向こう転てん換かんに国こく民みんは驚おどろいた。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

急きゅう

sudden; abrupt; unexpected

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

方ほう向こう転てん換かん

change of course; change of direction

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

国こく民みん

people; nation; citizens; nationals

驚おどろい

be surprised; be amazed; be astonished

-> 驚くgodan verb

past tense or completed action