Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
政策
policy; political measurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して、
for; in regard to; perexpression
市民団体
citizen's group; civic organizationnoun
が
subject markergrammar
抵抗を試み
offer resistance; put up resistance-> 抵抗を試みるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar