Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腐敗
decomposition; putrefaction; spoilage; corruption; degeneracy; decaynoun, suru verb
は
topic markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
失わ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar