Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふはすべての国こく民みんに生せい活かつ保ほ障しょうを提てい供きょうすべきだ。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

すべて

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

国こく民みん

people; nation; citizens; nationals

direction, time, indirect object, or target marker

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

保ほ障しょう

guarantee; assurance; security

noun, suru verb

提てい供きょう

provide; supply; offer; make available

noun, suru verb

should do; ought to do