Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは再さい犯はん防ぼう止しのための新あたらしいプログラムを導どう入にゅうした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

再さい犯はん防ぼう止し

recidivism prevention

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

プログラム

program of events; programme; schedule

noun, suru verb

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar