Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
戦時体制
wartime regime; war footingnoun
を
object markergrammar
整える
put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settleichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
物資
goods; materials; suppliesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
配給
distribution; supply; rationing; controlled distribution; food ration; rationed foodnoun, suru verb
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar