Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは来らい年ねん度どの予よ算さんでマイナスシーリングを実じっ施しする方ほう針しんだ。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

来らい年ねん度ど

next fiscal year; next year

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

マイナスシーリング

budget reduction; spending cut

実じっ施し

implementation; carrying out; enforcement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle