Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは物ぶっ価かの上じょう昇しょうを抑おさえ込こもうとしている。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

物ぶっ価か

prices; cost of living

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上じょう昇しょう

rise; increase; climb; ascend

noun, suru verb, no-adjective

抑おさえ込こもう

pin down; hold down; immobilize; shut out; keep from scoring; suppress; control; curb

-> 押さえ込むgodan verb

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar

ongoing or resultant state