Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは社しゃ会かい距きょ離り戦せん略りゃくの一いっ環かんとして、大だい規き模ぼイベントの中ちゅう止しを要よう請せいした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

社しゃ会かい距きょ離り戦せん略りゃく

social distancing

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ環かん

part of a larger plan; link in a chain of events

noun, no-adjective

as; in the role of

大だい規き模ぼイベント

large-scale event; major event

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう止し

cancellation; calling off

noun, suru verb

要よう請せい

request; demand; appeal

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar