Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい府ふは経けい済ざいの停てい滞たいを打だ開かいするための政せい策さくを発はっ表ぴょうした。

Span Details

政せい府ふ

government; administration; cabinet

経けい済ざい

economy; economics

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

停てい滞たい

stagnation; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears

noun, suru verb

打だ開かい

break a deadlock; find a way out of a difficult situation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

政せい策さく

policy; political measure

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar