Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
赤字国債
deficit-covering bond; deficit-financing bondnoun
を
object markergrammar
発行
publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
歳入
annual revenue; government receiptsnoun
不足
shortage; lack; insufficiency; dissatisfaction; discontent; complaintnoun, suru verb, na-adjective
を
object markergrammar
補っ
supplement; make up for; compensate for; cover (a shortage); fill (a vacancy)-> 補うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar