Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい権けんは公こう約やくを破やぶり、有ゆう権けん者しゃに背はい信しんした。

Span Details

政せい権けん

administration; regime; political power

公こう約やく

public pledge; campaign promise; official commitment

noun, suru verb, no-adjective

破やぶり、

violate; break; infringe

-> 破るgodan verb

有ゆう権けん者しゃ

eligible voter; elector; constituent; the electorate; holder of a right; rightsholder; person with political clout; bigwig

direction, time, indirect object, or target marker

背はい信しん

betrayal; breach of faith; infidelity

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar