Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
政治とカネ
money in politics; political corruption through bribery; kleptocracyexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は、
topic markergrammar
有権者
eligible voter; elector; constituent; the electorate; holder of a right; rightsholder; person with political clout; bigwignoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
損なう。
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doinggodan verb, suffix