Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
政治家
politician; statesmannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
食言
eat one's words; break a promisenoun, suru verb
は
topic markergrammar
有権者
eligible voter; elector; constituent; the electorate; holder of a right; rightsholder; person with political clout; bigwignoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
損なう。
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doinggodan verb, suffix