Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい治じ家かは、政せい策さくの失しっ敗ぱいについて結けっ果か責せき任にんを問とわれるべきだ。

Span Details

政せい治じ家か

politician; statesman

政せい策さく

policy; political measure

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

about; concerning

結けっ果か責せき任にん

responsibility for consequences; absolute liability; moral responsibility

ask; inquire; blame; accuse; pursue responsibility; care about; regard as important; call into question; doubt; question

-> 問うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

should; ought to