Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい治じ家かは私し欲よくを捨すてて国こく民みんのために働はたらくべきだ。

Span Details

政せい治じ家か

politician; statesman

私し欲よく

self-interest; selfish desire

noun

give up; resign from; renounce

-> 捨てるichidan verb

connective te-form

国こく民みん

people; nation; citizens; nationals

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

働はたらく

should; ought to