Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
政界再編
political realignment; realignment of political partiesnoun
が
subject markergrammar
進め
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
ば、
if; whengrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
選挙
election; electing by votenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
構図
composition; structural arrangementnoun
は
topic markergrammar
大きく
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
変わる
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommongodan verb
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression