Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

政せい界かい再さい編へんが進すすめば、次つぎの選せん挙きょの構こう図ずは大おおきく変かわるだろう。

Span Details

政せい界かい再さい編へん

political realignment; realignment of political parties

進すすめ

make progress; improve; advance

-> 進むgodan verb

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

選せん挙きょ

election; electing by vote

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

構こう図ず

composition; structural arrangement

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

change; be transformed; vary

probably; conjecture