Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
レッカー車
tow truck; wreckernoun
で
location, means, or scope markergrammar
引っ張っ
pull; draw; pull tight; string (lines); run (cable); stretch; pull toward oneself; tug at (someone's sleeve); drag; haul; tow; lead (followers); bring along; take (someone) somewhere; drag off; tempt into joining; strongly invite; delay; prolong; drag out; lengthen pronunciation; drawl; quote; cite; reference; pull the ball; wear; put on-> 引っ張るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar