Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

救きゅう助じょ隊たいが負ふ傷しょう者しゃを現げん場ばから運はこび去さった。

Span Details

救きゅう助じょ隊たい

rescue team; rescue party

負ふ傷しょう者しゃ

injured person; wounded person

noun

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident)

運はこび去さっ

carry away; carry off

-> 運び去るgodan verb

past tense or completed action