Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

教きょう会かいの壁へき龕がんには聖せい人じんの像ぞうが安あん置ちされている。

Span Details

教きょう会かい

church; congregation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

壁へき龕がん

niche (in Western architecture)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

聖せい人じん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

statue; image; figure; portrait

noun, noun suffix

安あん置ち

enshrinement; installation (of a sacred object); placing in a safe location

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state