Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
教皇の座
Holy See; See of Romeexpression, noun
は
topic markergrammar
国際法
international lawnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主体
main constituent; core; nucleus; subjectnoun
として
as; in the role ofgrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar