Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

敵てきの攻こう撃げきを跳はね返かえした。

Span Details

enemy; threat; menace

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

攻こう撃げき

attack; assault; offensive

noun, suru verb

跳はね返かえし

reject; repel; repulse; bounce back; counterattack; strike back

-> 跳ね返すgodan verb

past tense or completed action