Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機関銃
machine gunnoun
が
subject markergrammar
激しく
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitous-> 激しいi-adjective
火を噴いた。
burst into flames; catch fire; fire a gun; shoot; fan a fire with one's breath; blow on a fire; breathe fire; spit fire; explode in anger-> 火を噴くexpression, verb