Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
は
topic markergrammar
四方
the four cardinal directions; north, east, south, and west; all directions; surroundings; the area around one; many countries; the whole world; all around; here and there; square; quadrilateral; four sidesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逃げ散っ
scatter and flee; disperse in flight-> 逃げ散るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar