Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
は
topic markergrammar
我々
we; we as a group; we ourselvespronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏をかこう
outwit; outsmart; turn the tables on; pierce through; penetrate completely-> 裏をかくexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
目論ん
plan; scheme; plot; intend-> 目論むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar